En nuestros patios: un documental que conecta luchas socioambientales de Chile y Europa más allá de la pantalla

30 septiembre, 2026

Tras su estreno mundial en el Sarajevo Film Festival, el documental dirigido por Aline Juárez y Juan Francisco Donoso desarrolla una estrategia que articula su circulación internacional con proyecciones comunitarias, espacios de debate y actividades en distintos territorios. Su próximo hito será el 29 de septiembre en Sofia DocuMental, en Bulgaria.

Seguir generando vínculos y conversaciones después de una función es la premisa que atraviesa la campaña de impacto de “En nuestros patios”, documental dirigido por Aline Juárez y Juan Francisco Donoso que conecta las experiencias de comunidades de Chile y Serbia en torno a la minería de litio.

La película sigue durante cinco años a personas y organizaciones del desierto de Atacama y el valle de Jadar, dos territorios distantes que establecen una alianza a partir de problemáticas compartidas. Mientras la compañía Rio Tinto impulsa la extracción de litio en Chile y Serbia, dos organizaciones forjan una inesperada alianza transcontinental, uniendo desiertos y valles en una lucha compartida para defender sus tierras y la democracia ante la expansión energética y militar.

Ese vínculo transcontinental que articula el documental se extiende ahora a su estrategia de impacto. La campaña combina la circulación por festivales con proyecciones comunitarias, cine-foros académicos y talleres pedagógicos en Chile, Serbia y Portugal, además de actividades en espacios vinculados a la toma de decisiones en Europa. Su propósito es utilizar la película como punto de partida para generar conversaciones sobre materias primas críticas, derechos indígenas y justicia ambiental, y propiciar el encuentro entre comunidades y organizaciones de distintos países.

“La campaña de impacto nace con la convicción de que las comunidades en zonas de sacrificio no necesitan que nadie venga a ‘crearles’ un movimiento: sus estructuras de defensa territorial, soberanía del agua y memoria comunitaria ya existen y llevan años resistiendo. Nuestro rol como documental es ponernos al servicio de ese tejido, funcionando como un puente transcontinental que cuenta las conexiones de las luchas del Desierto de Atacama con las del Valle de Jadar en Serbia y Europa”, explican Aline Juárez y Juan Francisco Donoso.

La conexión entre ambos lugares comenzó a construirse durante la realización de la película. En 2021, el equipo conoció experiencias desarrolladas en San Pedro de Atacama y, posteriormente, en Belén, en el altiplano chileno, así como los vínculos que Ramón Balcázar —investigador, fotógrafo e integrante de la Alianza de Humedales Andinos— y el equipo productor habían establecido con comunidades de Serbia. En los años siguientes, esas redes permitieron conectar a protagonistas de ambos países y, en 2023, integrantes de Chile y Serbia se encontraron en Portugal, donde consolidaron una alianza denominada Jadar Declaration.

Del recorrido internacional a nuevos espacios de encuentro

La campaña acompaña una trayectoria internacional que comenzó durante el desarrollo del proyecto. “En nuestros patios” participó en instancias como DOK Leipzig, el European Film Market, DocsBarcelona y Beldocs, entre otras. En ese recorrido obtuvo el Best Impact Pitch en Dokumentale 2024 y el HBO Europe Best Pitch Award en DocsBarcelona 2025.

En 2026, la película tuvo su estreno mundial en el Sarajevo Film Festival como título principal del Human Rights Day. Su estrategia de circulación para los próximos años busca integrar el recorrido por festivales y otras ventanas internacionales con una campaña dirigida a comunidades, organizaciones socioambientales, espacios educativos, actores vinculados a la toma de decisiones y empresas, especialmente del ámbito de la movilidad sustentable. La campaña tendrá como foco Europa y Sudamérica.

“Queremos que la película sea una herramienta concreta para cuestionar los costos reales de la transición energética corporativa, pero también a sabiendas que estos minerales se usan para la digitalización y militarización bajo una agenda de seguridad nacional. La idea es abrir espacios de debate político vinculante y fortalecer las alianzas entre pueblos, campesinos y organizaciones socioambientales a nivel global”, señalan Juárez y Donoso.

El próximo paso de este recorrido será Sofia DocuMental, en Bulgaria. “En nuestros patios” será parte de la programación oficial de la sección de Derechos Humanos y se exhibirá el 29 de septiembre a las 20:15 horas en Cinema Odeon, en Sofía. La función presencial estará acompañada por una conversación con parte del equipo realizador.

De esta manera, la circulación internacional de “En nuestros patios” busca extender la experiencia del documental más allá de cada exhibición, utilizando las funciones y actividades asociadas como espacios para conectar experiencias, abrir conversaciones y fortalecer redes entre comunidades que enfrentan problemáticas socioambientales en distintos lugares del mundo.