Sinopsis

Dos jóvenes mujeres migrantes mueren en oscuras circunstancias que involucran a cuerpos represivos del Estado chileno. Desde la muerte, Joanne y Beatriz nos hablan de su decisión de migrar, de sus esperanzas y su maternidad, pero también de cómo el país al que llegaron se convirtió en un cuadrilátero que las arrinconó y amenazó hasta asesinarlas. ¿Qué ha cambiado en 44 años?

Equipo

• Taroa

  Zuñiga Silva

  Directora y Productora

  Taroa Zúñiga (Barcelona, España 1983)

  Chilena-Venezolana, se identifica a sí misma como hija del exilio. Es investigadora, escritora y activista. Tiene una amplia experiencia trabajando con organizaciones sociales en temas de género y violencias, tanto en Chile como en Venezuela. Ha trabajado también en el sector público, en el área de políticas culturales y en proyectos comunicacionales de diversos formatos que apuntan a la transformación social. “Dos menos” es su debut como directora.

• Carlos

  Zerpa

  Director y Productor

  Carlos Zerpa (Venezuela, 1984)

  Guionista, director y productor creativo basado en Caracas. Movido por la injusticia social en latinoamérica y el caribe, su trabajo busca empoderar a personajes subrepresentados mediante historias transgresoras e irreverentes. Ha co-creado proyectos premiados de arte callejero, editorial y animación. Recientemente ha sido seleccionado por diversos programas formativos y residencias artísticas internacionales.

• Ximena

  Araya

  Productora

  Escritora y Productora de Animación. Cofundadora y Directora de Mami Male: estudio creativo especializado en la producción de proyectos audiovisuales liderados por mujeres. Productora en Pájaro (pajaro.cl), premiado estudio de animación chileno. Tesorera de ANIMACHI (Asociación Chilena de Profesionales y Empresas de Animación) y productora/coordinadora de su marca internacional «Animación Chilena» (chileananimation.cl). Miembro de WIA (Women in animation).

Ficha Técnica

Año de producción: 2024
Formato: HD
Duración: 8.30 min
País/es: Chile, Venezuela
Director/a: Taroa Zúñiga Silva y Carlos Zerpa
Productor/a: Carlos Zerpa, Taroa Zúñiga Silva y Ximena Araya
Casa productora: Mecha Cooperativa
Página web: https://www.mecha.pro/
Redes sociales: @dos_menos
Distribuidor o agente de ventas: –

Premios y Selecciones

Festival Tricky Woman (Austria, March 2024)
Festival Chile Monos (Chile, April 2024)
Los Angeles Latino International Film Festival – LALIFF. (EE.UU, June 2024)
Sevil International Women’s Documentary (Azerbaijan, September 2024)
Mención especial en el Festival Internacional de Animación «El Ojo Iluso» (Venezuela)
Honorable Mention en el V Sevil International Women’s Documentary Film Festival (Azerbaijan)