Arte Biografía Estrenada Largometraje

Traer la voz

Dirigido por:

Klaudia Kemper

Producido por:

Mitzy Saldivia

Casa(s) Productora(s)

MUCHO GUSTO PRODUCCIONES

Contacto:

saldiviamitzy@gmail.com

  • Formato

    Full HD

  • Duración

    95 MINUTOS

  • País(es)

    Chile

Sinopsis

Klaudia, decide viajar a la casa de infancia en Brasil a visitar a su viejo padre. Se han escrito por 20 años cartas de intensa profundidad. Sin embargo su correspondencia es interrumpida desde que el padre tuvo un accidente cerebral y quedó afásico, perdiendo la capacidad del lenguaje, lo que era su fortaleza como psicoanalista y padre a la distancia. ¿Necesita el ser humano comunicarse con su entorno? ¿Cómo nos comunicamos? ¿Somos dependientes del lenguaje? ¿Puede el afecto construir lenguaje, más allá de las palabras? ¿Puede la cámara ser un dispositivo de comunicación entre dos seres que no pueden hablar?

Trailer

Equipo

  • Klaudia

    Kemper

    Directora

    Artista visual , diseñadora y cineasta, nace en Rio de Janeiro, Brasil.Vive en Santiago de Chile.
    Ha explorado los lenguajes de la pintura, la fotografía, la animación, el video instalación y el cine. Su trabajo cuestiona la identidad mediante indagatorias sobre el cuerpo humano y las estéticas de reconstrucción biográficas. Sus obras forman parte de la colección del MoMA New York y el Centro de Arte Reina Sofía, España entre otros y se han exhibido en mas de 20 países. Sus recientes producciones son: EL PRESENTE (no existe) (2016); la serie La Cooperativa de Artistas (2018); la serie MUJERES ARTISTAS CHILENAS (2020). Traer la Voz. (2023) y la serie Mujeres Artistas , una vida creando.

  • Mitzy

    Saldivia

    Productora

    Comunicadora Audiovisual, con mas de 20 años de experiencia en proyectos de televisión, ficción y documental, productora ejecutiva y docente, entre sus proyectos más destacados se encuentran las series de ficción: Adiós al Séptimo de línea, Bala Loca, Mary&Mike; Héroes Invisibles. Serie documental: Mujeres Artistas, una vida creando.

Ficha Técnica

Año de producción: 2023
Formato: Full HD
Duración: 95 MINUTOS
País/es: CHILE
Director/a: KLAUDIA KEMPER
Productor/a: MITZY SALDIVIA
Casa productora: MUCHO GUSTO PRODUCCIONES
Redes sociales: @traerlavoz
Sitio Web:https://traerlavoz.com/

Premios y Selecciones

Instancias de Laboratorio como Femcine LAB, Chile; Asesoría DOC Barcelona, Valparaíso, Chile; y Residencia WALDEN, España.

Competencia Internacional Sheffield DocFest 2023

Otros documentales

TUPUNGATO: empatía en la muerte

Ciencia Finalizada Largometraje Medio Ambiente Otros Política y sociedad

Surfing for Seniors

Desarrollo/Producción Largometraje LGBTIQ+ Tercera Edad

Aullido de Invierno

Derechos Humanos Finalizada Historias Familiares Largometraje Política y sociedad Tercera Edad

Adoptados, la historia que nos falta

Derechos Humanos Estrenada Infancia y Juventud Serie

Paitanas

Cortometraje Directoras Mujeres Medio Ambiente

La fabulosa máquina de cosechar oro

Actualidad Historias Familiares Infancia y Juventud Largometraje Tercera Edad WIP/Postproducción

La memoria infinita

Estrenada Largometraje

Por fin tus huellas

Arte Biografía Desarrollo/Producción Largometraje Otros

El desenterrador de secretos

Largometraje

Si vas para Chile

Actualidad Derechos Humanos Inclusión Infancia y Juventud Largometraje Otros Política y sociedad WIP/Postproducción

No quiero decir Adiós

Desarrollo/Producción Serie

Extremos de las Américas

Actualidad Ciencia Desarrollo/Producción Educación Historias Familiares Medio Ambiente Pueblos Originarios Serie WIP/Postproducción

Breve Espacio de un Tiempo

Finalizada Historias Familiares Largometraje Medio Ambiente Política y sociedad Pueblos Originarios

El Menor

Actualidad Desarrollo/Producción Infancia y Juventud Largometraje Música

Malqueridas

Actualidad Derechos Humanos Directoras Mujeres Estrenada Experimental Historias Familiares Infancia y Juventud Largometraje Política y sociedad

Soy la Tierra, historias desde el fin del mundo

Estrenada Medio Ambiente Mediometraje

Imágenes a la deriva

Autobiografía Desarrollo/Producción Experimental Largometraje LGBTIQ+ Medio Ambiente Otros

Al sol, lejos del centro

Arquitectura Cortometraje Experimental Finalizada LGBTIQ+

Tres tristes tías

Desarrollo/Producción Historias Familiares Largometraje

Bitácora del fin del mundo

Actualidad Arte Desarrollo/Producción Medio Ambiente Serie

Los desaparecidos

Desarrollo/Producción Largometraje

Diario de un infiltrado

Serie

Agricultores del asfalto

Desarrollo/Producción Serie

Solsticio de invierno

Desarrollo/Producción Largometraje

Himno

Arte Derechos Humanos Finalizada Largometraje Música Política y sociedad

Mi país perdido (Baladi Aldaia)

Derechos Humanos Directoras Mujeres Estrenada Historias Familiares Largometraje Otros Política y sociedad

Los niños del agua

Directoras Mujeres Educación Infancia y Juventud Medio Ambiente Pueblos Originarios Serie WIP/Postproducción

Cobija

Directoras Mujeres Experimental Historias Familiares Largometraje Medio Ambiente WIP/Postproducción

Chilepolis

Desarrollo/Producción Serie

EL BAMBÚ EN LATINOAMÉRICA. TEMPORADA 1: MÉXICO

Arquitectura Finalizada Medio Ambiente Mediometraje Otros Pueblos Originarios Serie

Inche Machi

Directoras Mujeres Finalizada Largometraje Pueblos Originarios

Un País Se Imagina

Actualidad Derechos Humanos Largometraje Otros Política y sociedad Pueblos Originarios WIP/Postproducción

Identidad y simulacro

Desarrollo/Producción Serie

Soy niño

Derechos Humanos Estrenada Historias Familiares Largometraje LGBTIQ+

Sombra vertical

Arquitectura Cortometraje Estrenada Experimental Política y sociedad

Cagliostro

Arte Experimental Largometraje Otros WIP/Postproducción

Edita

Arquitectura Biografía Directoras Mujeres Estrenada Historias Familiares Largometraje

YO NO CANTO POR CANTAR

Directoras Mujeres Largometraje LGBTIQ+ Música WIP/Postproducción

Nosotres, les otres

Cortometraje Estrenada Inclusión LGBTIQ+

Ciencia violeta

Ciencia Desarrollo/Producción Serie

The Phantom Touch

Cortometraje Estrenada

El fantasma de María

Desarrollo/Producción Largometraje

Martita

Actualidad Cortometraje Inclusión Política y sociedad Tercera Edad

Rostros del silencio

Arte Cortometraje Tercera Edad

Secreto Ancestral VR

Cortometraje Directoras Mujeres Nuevos Lenguajes Otros Pueblos Originarios WIP/Postproducción

Mi norte es el sur

Actualidad Derechos Humanos Directoras Mujeres Estrenada Largometraje Política y sociedad

Bastardo. La herencia de un genocida

Autobiografía Derechos Humanos Finalizada Historias Familiares Largometraje LGBTIQ+ Política y sociedad

Arqueología de una psicosis

Autobiografía Cortometraje Derechos Humanos Experimental Finalizada Inclusión Infancia y Juventud Otros

Knowing Your Nature

Arquitectura Biografía Desarrollo/Producción Directoras Mujeres Historias Familiares Nuevos Lenguajes Serie

Eclipse del caos

Directoras Mujeres Infancia y Juventud Largometraje Medio Ambiente WIP/Postproducción