Synopsis

Through a dream, a young adult faces a profound question that has followed him since childhood. Is he a man or a woman? To reach an answer, he revisits his past, forcing himself to face his growing desire to be born again.

Team

• Amadis T.

  Loyer

  Director / Producer

  Amadis T. Loyer (Rio de Janeiro) is a Brazilian-Chilean director, currently studying Audiovisual Direction at the Pontifical Catholic University of Chile. He has participated in the production, cinematography, screenwriting, and direction of several short films, and is also part of Prisma Distribución. He is currently distributing his first short film Recuerdos (Sol)ares and finishing his most recent short Versos D’Água.

Technical Info

Production year: 2025
Format: HD and 2K
Duration: 7:21 minutes
Countries: Chile, Brazil
Director: Amadis T. Loyer
Producer: Amadis T. Loyer
Production company: Pontifical Catholic University of Chile, Atelier Documenta
Social media: Versos d’água and Amadis T. Loyer
Distributor or sales agent: Prisma Distribución

Awards and Official Selections

Project winner of Inside Out – RE:Focus Fund (2025)